venerdì 21 agosto 2015

Ritorno a Scuola! # Back to school! # С возвращением в школу!

Ciao mie cari amici del scrap!
Sono di nuovo qui con voi per augurarvi un buon ritorno a scuola ! Vorrei anche  condividere con voi un nuovo album fotografico che ho disegnato creato per mio figlio Nikita. Questo album contiene le foto che hanno consegnato le maestre a Niki nella festa di a fine anno. Le foto erano un poco male combinate ma mi dispiaceva ed anche a Niki di lasciarle dentro un cassetto. Queste foto per lui sono un ricordo molto importante e noi cosi abbiamo deciso di creare questo album divertentissimo e pieno di vita. 

Привет мои дорогие друзья !
Совсем скоро нам уже пора возвращаться  в школу!  А вам? У вас уже все готово для самого первого дня школьной жизни? Мы с Никиткой собрали уже все нужное, даже произвели пересмотр всего, что осталось с прошлого года. И выяснилось, что с прошлого года у нас остались вот такие чудные фотографии, которые нам подарили в папочке учителя.   Фотографии были не в самом лучшем виде , но мне было жаль, а также и Ники, выбрасывать их или просто хранить  в ящике. И по этому мы решили создать вот такой вот красочный альбомчик. Никитка был несказанно рад! И если честно тоже, когда увидела глаза моего сына разглядывающего свой новый альбом . И обязательно загляните  к нам В СкрапШейкер, там мы собрали для вас неплохую подборку  работ к первому сентября.

А теперь присаживайтесь поудобнее с кружечкой чая или кофе,
 будет много фото !































А видео я вам покажу на следующей неделе.
Il  video vi  farò vedere nella  prossima settimana.

Grazie per la visita e commenti! 
Un abbraccio da Iris.
Спасибо за ваш визит и комментарии! 
Обнимаю ваша Iris.

Nessun commento:

Posta un commento

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...